Plex Media Server not working or crashing after 1.26.0.5715 update on Mac & Windows (workaround inside)

If you are looking for a client-server-based media player, then Plex might suit your needs. Initially released in 2008, the software has extensive support with developers constantly working...